Política de privacidad

Score Golf («la app», «nosotros») es una app de tarjeta de golf publicada por JB App. Esta política explica qué datos se tratan cuando usas la app, por qué, dónde se almacenan y cuáles son tus derechos.

Editor: JB App (consulta el aviso legal, en francés) — Contacto: scoregolf@jb-app.fr

La app solo trata los datos necesarios para su funcionamiento:

• Cuenta: el inicio de sesión se hace exclusivamente con «Iniciar sesión con Apple». Recibimos el identificador de tu cuenta y, según tu elección en la ventana de Apple, tu correo electrónico (real o ocultado por Apple). No se crea ni se almacena ninguna contraseña.
• Nombre: el nombre que introduces la primera vez que abres la app, para personalizar la pantalla de inicio.
• Campos que añades: nombre del club, ciudad, posición GPS del campo, hoyos, salidas, CR y slope. Esta información se comparte con otros jugadores (véase el artículo 05).
• Tus datos de juego: jugadores, partidas, resultados, putts, palos, distancias de los golpes. Se almacenan en tu iPhone y, si usas la copia de seguridad, en tu iCloud Drive personal (consulta el artículo 07).

No recogemos ningún dato sin que lo sepas. La app no utiliza ningún rastreador publicitario, identificador publicitario ni análisis de comportamiento.

Ubicación precisa: se utiliza mientras la app está abierta, también en segundo plano o con la pantalla bloqueada durante una partida en curso (en el iPhone aparece entonces un indicador), para proponer el campo más cercano en la pantalla de inicio y medir distancias (golpes y distancia recorrida). Tu posición no se envía a nuestros servidores: la comparación con los campos se hace en tu iPhone y las distancias medidas permanecen en tus datos de juego locales. Única excepción: si, al crear un campo, eliges «Usar mi ubicación actual» para rellenar sus coordenadas, esas coordenadas se guardan con el campo y se comparten como el resto del campo (consulta el artículo 05).

Movimiento y forma física: el podómetro del iPhone sirve para confirmar que realmente caminas y evitar distancias falseadas. Estos datos se leen en tu iPhone y no se transmiten.

Puedes denegar o retirar estos permisos en Ajustes; la app seguirá siendo utilizable para anotar resultados, pero la medición de distancias no funcionará.

Los datos se utilizan únicamente para que la app funcione para ti: identificarte, mostrar y compartir campos, calcular tus resultados y estadísticas, generar tus exportaciones. Ningún dato se utiliza con fines publicitarios, de reventa o de elaboración de perfiles.

Los campos son una base común alimentada por los usuarios: lo que añades es visible para todos los usuarios de la app. No introduzcas, por tanto, ninguna información personal.

Para que solo el autor (o el administrador) pueda modificar un campo, se asocia al campo el identificador técnico de su cuenta. Si eliminas tu cuenta, tus campos no se eliminan: siguen a disposición de la comunidad y esa asociación se borra; dejan de estar vinculados a ti.

¿Un campo contiene un error o información que te concierne? Escríbenos: lo corregiremos o lo retiraremos.

Denunciar un campo: un botón de denuncia, presente en cada campo, permite señalar contenido inapropiado, erróneo o duplicado. La denuncia (campo afectado, motivo, comentario opcional e identificador de tu cuenta) se guarda en nuestra base de datos y el administrador recibe un aviso por correo electrónico. Solo la consulta el administrador, con fines de moderación y para detectar abusos de las denuncias, y se conserva sin límite de tiempo. Los comentarios insultantes, de odio o abusivos, en el comentario o mediante denuncias repetidas sin fundamento, pueden dar lugar a la eliminación de la cuenta.

El desbloqueo de la app es una compra única gestionada por Apple. No recibimos ni tu medio de pago ni tus datos de facturación. La app solo recuerda, en tu iPhone, que el desbloqueo está activo y cuántas partidas gratuitas has usado.

Las cuentas y los campos compartidos están alojados en la infraestructura de Supabase, nuestro proveedor de base de datos y autenticación. Las comunicaciones están cifradas (HTTPS/TLS) y reglas de seguridad a nivel de base de datos (Row Level Security) controlan quién puede leer o modificar cada dato.

Acceso de administrador: JB App, como administrador técnico del proyecto, tiene acceso a los datos alojados, necesario para el mantenimiento, el soporte y la moderación de los campos. Este acceso no se utiliza con ningún otro fin.

Copia de seguridad en iCloud: cuando iCloud Drive está activado en tu iPhone, la app guarda automáticamente, al iniciarse y como máximo una vez cada 24 h, una copia de tus datos de juego en tu espacio personal de iCloud Drive (también puedes activarla manualmente). Esta copia te pertenece, la almacena Apple y no tenemos acceso a ella.

Nunca vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con fines comerciales o publicitarios. Los datos de tu cuenta y los campos solo se transmiten a nuestro proveedor técnico (Supabase), encargado del tratamiento necesario para el funcionamiento del servicio, y la autenticación pasa por Apple.

Los datos de la cuenta se conservan mientras exista tu cuenta. En cualquier momento puedes:

• eliminar tu cuenta directamente en la app: Perfil → Cuenta → Eliminar mi cuenta. Tu cuenta y tu perfil en línea se eliminan entonces de inmediato y de forma irreversible;
• exportar o restaurar tus datos de juego desde Perfil → Copia de seguridad;
• eliminar tus datos de juego locales desinstalando la app (salvo las copias en iCloud, que puedes eliminar en Perfil → Copia de seguridad o en iCloud Drive).

También puedes retirar la autorización de inicio de sesión concedida a la app en Ajustes → tu nombre → Iniciar sesión con Apple.

De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos, tienes derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de tus datos. La eliminación y la exportación están disponibles directamente en la app; para cualquier otra solicitud, escribe a scoregolf@jb-app.fr.

Aplicamos medidas técnicas razonables: conexiones cifradas, autenticación delegada en Apple, separación de los datos por usuario.

La app no está destinada específicamente a niños y no recoge a sabiendas datos de menores sin el consentimiento de un padre, madre o tutor legal.

Esta política puede actualizarse si la app evoluciona. La fecha de la última actualización figura al principio de este documento.

JB App — scoregolf@jb-app.fr