Score Golf, paso a paso.

Primeros pasos

Al abrir la app, la pantalla de inicio te saluda por tu nombre. Si estás en un campo que ya existe, Score Golf lo propone automáticamente: solo toca «Nueva partida».

• Inicio de sesión con tu cuenta de Apple, sin contraseña.
• Sin publicidad ni rastreadores: tu ubicación solo sirve para medir tus golpes y se queda en tu iPhone, salvo que guardes la posición de un campo (ver paso 02).

Elegir o crear un campo

En la pestaña Campo encuentras la lista de campos añadidos por los jugadores. Toca un campo para ver sus salidas (color, CR, Slope) y sus hoyos (par, índice).

• ¿Tu campo no está en la lista? Toca el botón + para crearlo en unos minutos: beneficiará a todos los jugadores.
• Para crearlo, ten a mano la tabla de salidas (Blancas, Amarillas, etc.) con CR y Slope, y la tarjeta del campo.
• CR y Slope: introduce los del campo de 18 hoyos. Campo de 9 hoyos: elige «9 hoyos», introduce el índice oficial de cada hoyo (1 a 9) y 2 × el CR del 9 hoyos (Slope sin cambios). La 2.ª vuelta (hoyos 10 a 18) se crea automáticamente: puedes jugar 9 o 18 hoyos (2 vueltas).
• ¿Falta una salida? Añádela tú mismo, sin volver a crear el campo. ¿Un error? Toca «Denunciar este campo».
• Creación de un campo: «Usar mi ubicación actual» guarda las coordenadas del campo donde estás. Se comparten con el campo.
• «Datos facilitados por el golf»: activa esta opción si los datos proceden del propio club (tarjeta, tabla de salidas). Aparece entonces un pequeño logo de golfista junto al nombre en la lista de campos.
• Para jugar en un campo, ábrelo y toca el botón verde «Jugar aquí» (o desliza el campo hacia la izquierda en la lista).
• Tu denuncia la lee el desarrollador. Los comentarios insultantes o de odio pueden dar lugar a la eliminación de la cuenta.

Añadir a tus compañeros

En la pestaña Jugadores, añade cada golfista con su nombre y su índice de hándicap. Se hace una sola vez: después se propondrán en cada nueva partida.

• Acuérdate de añadir a tus compañeros antes de empezar la partida.
• El índice sirve para calcular el Course Handicap, la puntuación neta y el Stableford de cada uno.

Empezar una partida

Toca Nueva partida y elige el campo, los jugadores y la salida de cada uno (blancas, amarillas, rojas…).

• ¿Empiezas en el hoyo 10 por la afluencia? Elígelo como hoyo de salida: los siguientes continúan en orden.
• El marcador es quien lleva el teléfono: solo su teléfono registra la distancia y el tiempo GPS.
• Buggy: marca «Uso de buggy» si no caminas. La distancia recorrida no se mide ni se muestra (resultados: «No medida»), pero cada golpe sigue midiéndose en línea recta. Déjalo sin marcar para obtener la distancia total a pie.
• Durante la partida la medición de distancias continúa aunque se bloquee la pantalla. Se detiene al terminar la partida.

Anotar la partida, hoyo a hoyo

En la pantalla Anotación, introduce la puntuación de cada jugador con los botones + y −. Pocos toques, pantallas legibles al sol, basta una mano.

• Salida: inicia la medición cuando la señal GPS se ha estabilizado.
• Elige un palo y toca Siguiente golpe: la distancia del golpe se mide por GPS y se asocia al palo.
• ¿Un putt más? El contador de putts alimenta tus estadísticas.
• ¿Teléfono en el carro? Toca «Teléfono en el carro»: la distancia sigue midiéndose por GPS, sin el control del podómetro. En buggy, la distancia recorrida no se mide (ver «Empezar una partida»).
• Calle: toca Sí o No bajo «Calle alcanzada», junto a los botones + y −. Alimenta la estadística Driving Accuracy.

La tarjeta de resultados

La tarjeta se consulta en Bruto, Neto y Stableford, con el detalle hoyo a hoyo de cada jugador.

• Toca Terminar la partida para cerrarla, aunque no se hayan jugado todos los hoyos.
• La tarjeta detallada se comparte o se imprime en PDF, por ejemplo para enseñársela a tus compañeros.

Los resultados de la partida

Al final, el resumen muestra la duración de la partida, la distancia recorrida y, para cada jugador, las puntuaciones de la ida y la vuelta (bruto, neto, Stableford).

Tus estadísticas, como los profesionales

En Perfil, sigue tus estadísticas partida tras partida, o acumuladas en el periodo que elijas con «Estadísticas por período».

• Stroke AVG bruto y neto, Driving, Driving Accuracy, GIR, Putts AVG, Putts per GIR, Scrambles.
• Distancia media de cada palo de tu bolsa.
• Sorprende a tu profesor: enséñale tus estadísticas. Sus consejos y lecciones irán dirigidos a tus puntos débiles.
• Un «-» significa que la estadística aún no se puede calcular (por ejemplo, sin putts anotados).

Entender tus estadísticas

Cada estadística se calcula con las partidas del período elegido. Un «-» significa que aún no se puede calcular. Solo se cuentan las partidas completas (todos los hoyos anotados); elige «9 hoyos» o «18 hoyos» para no mezclar los dos formatos.

• Stroke AVG (bruto): puntuación media por partida, en número total de golpes. Cada partida cuenta una vez: filtra por 9 o 18 hoyos para comparar partidas de la misma longitud.
• Stroke AVG Net: la misma media, tras descontar los golpes que tu hándicap te da en cada hoyo. Permite comparar partidas jugadas en campos o salidas distintos.
• Driving (m o yds): distancia media de tus golpes de salida, medida por GPS.
• Driving Accuracy (%): porcentaje de golpes de salida que acaban en la calle (fairway). Los par 3 se excluyen. Acuérdate de marcar «Calle alcanzada» al anotar: una salida sin marcar cuenta como fallada.
• GIR (%) – Green en regulación: porcentaje de hoyos en que la bola está en el green con dos golpes menos que el par (1 golpe en un par 3, 2 en un par 4, 3 en un par 5). En Score Golf se tiene en cuenta tu hándicap: se suman los golpes que recibes en el hoyo. Es, por tanto, una estadística «neta».
• Putts AVG: número medio de putts por hoyo (no por partida), en los hoyos donde has anotado tus putts.
• Putts per GIR: número medio de putts en los hoyos donde se alcanza el green en regulación. Alrededor de 2 es lo normal; por debajo, putteas muy bien. Se basa en el GIR neto.
• Scrambles (%): porcentaje de hoyos en que se falla el green en regulación pero se salva el par (chip, bunker, aproximación desde el rough). El cálculo es neto: el par se compara con tu puntuación tras los golpes recibidos.
• En resumen: Driving, Driving Accuracy y Putts AVG no dependen del hándicap; Stroke AVG Net, GIR, Putts per GIR y Scrambles sí.

Historial y copia de seguridad

La pestaña Historial guarda todas tus partidas y sus tarjetas. Puedes consultarlas en cualquier momento, incluso después de las 2 partidas de prueba.

• En Perfil > Copia de seguridad, se hace una copia automática al abrir la app (como máximo una vez cada 24 h). También puedes hacerla cuando quieras.

Precios

Sin suscripción. Las 2 primeras partidas son gratis para probar todas las funciones. Para continuar, una compra única de 4,99 € (precio en Francia) desbloquea la app para siempre: partidas ilimitadas, sin publicidad. La compra se puede restaurar en otro iPhone con «Restaurar mis compras».

Tu cuenta y tus datos

Puedes cerrar sesión o eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la pestaña Perfil, sección Cuenta. Para saber más, consulta la política de privacidad.

• ¿Una pregunta o una sugerencia? Escribe a scoregolf@jb-app.fr.